Kayla’s bright and vibrant art will be on display at the Hatch this weekend. We find out how she’s going with balancing the day job with the artist passion